Delray Beach listings hit ~2,100, double the 2022 low, and prices cooled. What summer 2026 buyers and sellers should do now, from Rachel Williams.